“Deep Custom” is a short documentary about Minneapolis-based custom bicycle frame builder, Erik Noren and his company, Peacock Groove Cycles.